役に立つ文章

質問や挨拶

こんにちは。私の名前は太郎です。

Hello, my name is Taro.

初級レベルの英会話を教えて頂けますか。

Can you teach me beginner English?

レッスン料はいくらですか?

How much are your lesson fees?

もっと安くなりますか?

Could you lower the price a little?

グループレッスンは出来ますか?

Would you teach group lessons?

月曜日にレッスン出来ますか?

Could I have a lesson on Monday’s?

週2回レッスンを受けられますか?

Can I have lessons twice a week?

2時間のレッスンって教えてもらえますか?

Can I have 2 hour lessons?

夜の10時からレッスン出来ますか?

Can I have lessons from 10pm?

渋谷駅近辺でレッスンを受けることは可能ですか?

Could I have a lesson in the Shibuya Station area?

カフェでレッスンは出来ますか?

Can I have lessons at a cafe?

あなたの家でレッスンできますか?

Could I have a lesson at your house?

道を教えて頂けますか?

Please give me directions.

駅からはどのぐらいかかりますか?

How far is it from the station?

車で行くのですが、近くに駐車場はありますか?

I am going by car. Is there a parking lot nearby?

駐車場はいくらですか?

How much is the parking?

私の家でレッスンできますか?

Could I have a lesson at my house?

飲食代はワリカンでいいですか?

Is it okay if we go Dutch at the café?

無料体験レッスンはできますか?

Could I have a free trial lesson?

レッスン代はどのように支払ったらいいですか?

How would I pay for my lesson fees?

レッスン料は毎回払ったほうがいいですか?

Would it be better if I pay you each time we have a lesson?

どんな教材を使いますか?

What kind of text books (teaching materials) do you use?

すぐにレッスンを始められますか?

Can I start lessons right away?

来週からレッスンを受けられますか?

Can I start lessons from next week?

私のメールアドレスは taro @ sensei-cafe.comです。

My mail address is taro @ sensei-cafe.com.

あなたのメールアドレスを教えて下さい。

Please give me your mail address.

私の電話番号は000-000-0000 です。

My number is 000-000-0000.

私の携帯の電話番号は 000-000-0000 です。

My mobile number is 000-000-0000.

あなたの電話番号を教えて下さい。

Please give me your telephone number.

携帯電話はお持ちですか?

Do you have a mobile phone?

携帯電話のメールアドレスを教えて下さい。

Please tell me your mobile phone e-mail address.

私の携帯メールアドレスは taro @ docomo.ne.jpです。

My mobile phone mail address is taro @ sensei-cafe.com.

どこで待ち合わせをしますか?

Where would we meet?

私は青色のシャツを着ます。

I will wear a blue shirt.

あなたはどんな服装で来ますか?

What kind of clothes would you be wearing?


初めてのメール (1)

(先生)様

こんにちは。私は英語がぜんぜん話せません。初心者レベルのレッスンを受けたいのですが、大丈夫でしょうか?

返事をお待ちしております。

(あなたのお名前を記入)

Dear (先生)

Hello. I cannot speak any English and I would like to learn beginner level. Would this be alright?

I will be waiting for your reply.

(あなたのお名前を記入)


初めてのメール (2)

(先生)様

はじめまして。(駅名)近辺でレッスンは出来るでしょうか?場所はカフェとかが希望ですが。大丈夫でしょうか?

返事お待ちしております。

(あなたのお名前を記入)

Dear (先生の名前)

Hello. Would you be able to teach around the (駅名)area? I would like to have lessons at a cafe. Would this be alright?

I will be waiting for your reply.

Thank you,
(あなたの名前)


初めてのメール (3)

(先生)様

はじまして。出来れば一度トライアルレッスンを受けたいのですが、(先生)のご都合はいかがでしょうか?場所は(駅名や地域名)で大丈夫でしょうか?

私は下記の日が空いています:
  (曜日を入れる 例:Wednesday):(時間も記入 例:7:00pm to 10:00pm)
  (             ):(                )
  (             ):(                )
  (             ):(                )

ご検討の上ご連絡お待ちしています。

(あなたの名前)

Dear (先生名を記入)

Hello. I am interested in having a trial lesson with you. Would you be able to teach at (駅名や地域名)? If so, please let me know when you can meet me.

I am free the following days:
  (曜日を入れる 例:Wednesday):(時間も記入 例:7:00pm to 10:00pm)
  (             ):(                )
  (             ):(                )
  (             ):(                )
(上記に空いている日と時間を全部記入する)
I will be waiting for your reply.

Thank you for your time.

(あなたのお名前を記入)